德恒荣膺《商法》两项2016“卓越律所大奖”

2017-05-23

近日，《商法》杂志（China Business Law Journal）公布了2016“商法卓越律所大奖”获奖名单，德恒凭借专业的服务、出色的业绩以及卓越的综合实力荣膺两个领域的“卓越律所大奖”，分别是：

International trade 国际贸易

Structured finance & securitization 结构性融资及资产证券化 

《商法》评语

依托于证券、金融两个领域的强大团队，德恒在结构性融资及资产证券化领域拥有一支训练有素且对各种大型和复杂交易有着丰富经验的专业律师队伍，并在该领域中始终保持着领先地位。

德恒对结构性融资及资产证券化领域中的真实出售、破产隔离和有限追索权等核心交易结构的设计与法律论证非常娴熟，对各种基础资产的法律界定，独立运营机制及现金流管理都有丰富经验，包括金融抵押资产、融资租赁资产，企业应收账款，购房尾款等，物业服务费、公共服务收费，商业物业经营性收入、信托收益权等，通过信贷资产证券化、企业资产证券化、资产支持票据等方式，在银行间债券市场、证券交易所、机构间私募产品报价与服务系统等场所发行金融产品均有丰富经验。持续为发起人、管理人等各类市场主体成功投资、设立、托管、销售、维持结构性融资及资产证券化产品提供全程法律服务。

《商法》杂志由香港国际性专业刊物出版商Vantage Asia Publishing Limited出版，编辑委员会由多位杰出商界领袖、企业法律顾问、律师及学术人士所组成，致力于为全球企业管理者提供高端商业及法律信息平台。“卓越律所”大奖是授予世界各地法律服务领域中最杰出的律师事务所奖项。“卓越律所”大奖的遴选过程非常严格，《商法》杂志每年对全球成百上千名以中国市场为核心的公司法务及法律专业人士进行问卷调研，通过统计提名与推荐，最终综合多项因素评定最后的获奖名单，考评因素包括律 所参与及承办的重大交易、代表性案例以及其他卓越的成绩，客观真实地反映业界的整体意见。